공지사항

이김컨설팅의 최신 소식을 전해드립니다.

격리 없는 싱가포르 여행안내 (2022. 04. 01)
격리 없는 싱가포르 여행안내 한글 포스터 (출처: 싱가포르관광청)싱가포르 입국 방역 절차 https://leekimalliance.com/download/?mid=download&uid=1964&mod=document&pageid=1
이김컨설팅 ㆍ 2022.04.08 ㆍ Votes 0 ㆍ Views 173
오미크론 변이 확산에 따른 한국 입국(2021.12.3~2022.2.3) 절차 안내 (2021.12.29 업데이트)
▣ 오미크론 변이 확산에 따른 한국 입국(2021.12.3~2022.2.3) 절차 안내 ※ 예방접종완료자 직계가족 방문사유 격리면제서 발급 중단 (2021.12.3~2022.2.3) ※ 장례식 참석 사유 격리면제서는 별도로 신청 질병관리청은 오미크론 변이바이러스 대응 관련, 입국제한 등 강화된 방역조치의 적용 기간을 2021.12.03 ~ 2022.2.3 까지로 발표하였습니다. 해외에서 입국하는 국내 및 해외 예방접종완료자의 격리면제도 2022.2.3일까지 중단하고, 입국자는 10일간 격리를 실시 예정입니다.(조치 연장여부는 국내외 방역상황을 고려하여 추후 검토될 예정) 다만, 2021.12.28 23:59(한국시간) 전 "싱가포르 -> 한국행" 항공권을 구매하였고 VTL 요건을 갖춘 경우 한-싱 여행안전권역(VTL)의 경우에는 철저한 방역관리를 전제로 격리면제를 유지 됩니다. ※ 2021.12.29 0시 이후 도착 ~ 2021.01.20 24시 이전 도착(한국시간) 항공편에 대한 VTL 목적 티켓 신규 판매 중단에 따라 동기간 도착하는 항공권은 10일 격리 전제로만 구매 가능 한-싱 여행안전권역(VTL) 이용 절차를 아래와 같이 안내하니 참고하시기 바랍니다. [싱 -> 한 VTL 입국] 적용대상: 싱가포르 또는 국내 접종완료자로서의 여행안전권역 이용 입국자 - 2021.12.29 0시 이후 ~ 2022.01.20 24시 이전 도착편(한국시간) 신규 구매는 10일 격리 전제로만 가능 조치내용 (싱가포르 접종자) - 입국 1일차 인천공항 코로나 19검사센터에서 PCR 검사 후 음성 확인시 격리면제 - 8일 이상 체류 시 입국 6~7일차 사설 의료기관에서 PCR 추가 검사 (별도 보고 불필요) - 입국일 3일/5일차 자가진단(ART)키트검사 (별도 보고 불필요) : 12.21 한국 도착 시 23일/25일 자가진단키트검사 후 결과를 여권과 함께 촬영하여 보관* (한국 접종자) -...
admin ㆍ 2021.12.30 ㆍ Votes 0 ㆍ Views 1668
2021 SEASON’S GREETINGS FROM THE ENTIRE TEAM AT LEE KIM
2021년 한 해 동안 보내주신 성원에 깊이 감사드립니다. 지난 근심은 모두 훌훌 털어버리고 밝고 힘찬 2022년을 맞이하시길 바랍니다. 임인년 새해에는 소망하는 모든 일들이 풍성한 결실을 맺을 수 있기를 기원합니다. 새해 복 많이 받으십시오.
이김컨설팅 ㆍ 2021.12.28 ㆍ Votes 0 ㆍ Views 1218
어린이 COVID-19 백신 접종 시작 안내
어린이 COVID-19 백신 접종 시작 안내 ▢ 싱가포르 정부에서 2021년 12월 말부터 5세에서 11세 사이의 어린이를 위한 화이자-바이오엔텍/Comirnaty COVID-19 백신 접종을 시작한다고 공식적으로 발표 했습니다. ※ 출처: 싱가포르 정부 www.gov.sg ▢ 상세 내용 및 등록 절차 등록일 등록 대상 등록 방법 (학교 유형과 홈스쿨링 여부에 무관 ) 2021년 12월 22일 수요일부터 싱가포르 교육부 초등학교 4~6학년생 (2022년 기준). P4~P6 학생의 학부모/보호자는 SMS를 통해 백신 접종 신청용 고유 링크 수신 2021년 12월 27일 월요일부터 2009년에서 2012년 사이에 태어난 모든 SC/PR/LTPH(12세 미만) 부모/보호자는 National Appointment System(NAS)(child.vaccine.gov.sg)에서 등록 시작 등록 후 3~5일 영업일 내에 SMS를 통해 고유 링크가 학부모/보호자에게 전송됨 초대 링크를 받지 못한 자녀의 부모/보호자도 이 양식을 통해 등록해야 함 2022년 1월 3일 월요일부터 싱가포르 교육부 초등학교 1~3학년생 (2022년 기준). P1~P3 학생의 학부모/보호자는 SMS를 통해 백신 접종 신청용 고유 링크 수신 2022년 1월 10일 월요일부터 2013년에서 2017년 사이에 태어난 모든 SC/PR/LTPH 부모/보호자는 National Appointment System(NAS)(child.vaccine.gov.sg)에서 등록시작 등록 후 3~5일 영업일 내에 SMS를 통해 고유 링크가 학부모/보호자에게 전송됨 초대 링크를 받지 못한 자녀의 부모/보호자도 이 양식을 통해 등록해야 함 annex-b-vaccination-exercise-for-5-11-year-olds.pdf 매 차례의 백신 접종 예약은 부모/보호자의 동의가 필요합니다. NAS에 등록한 사람들은 동의 양식에 서명하고 VC(Vaccination Center) 방문 시 서명한 하드카피 또는 소프트카피를 제출해야 합니다. 동의서는 NAS(https://www.nas.gov.sg/)에서 찾을 수 있습니다. 또한 어린이가 VC에서 예방 접종...
admin ㆍ 2021.12.28 ㆍ Votes 0 ㆍ Views 1266
한-싱가포르 여행안전권역(VTL) 시행 관련 종합안내 (한국 입국 시 격리면제 조건 등) - 12.09 일부수정
출처: 주 싱가포르 대사관  https://bit.ly/3rTf0UU 최근 경험자가 올린 내용 한국 (인천공항) -> 싱가폴 입국 설명 2청사 A 출구 쪽 하차하여 지하 오시면 인하대 코로나 검사 출장소 방문 예약 우선으로 입장 시키며 입장후 검사 완료까지 약 15분이면 됨 검사 1시간 정도 대기하고 검사결과 (ART 항원 검사) 영문으로 내 줌싱가포르는 병원에서 발급하는 ART 항원검사 및 PCR을 인정해 줌 사람이 현재 그렇게 많지는 않으며, 비용은 검사결과까지 66,000원 최근 경험자가 올린 내용 싱가폴 (창이공항 도착 후) Long term pass holder(EP,DP)기준으로 설명 드림 IPA(EP 가승인)를 소지하신 분은 아직은 EP 발급 전이라 Short Term Visit Pass 으로 입국하셔야 합니다. 도착 후 가능한 빨리 입국 심사대로 이동 (도착후 PCR 테스트 줄이 깁니다). 입국 심사대는 자동 입국 절차와 All passports 로 나뉩니다. 자동 입국 절차(입국 심사하는 사람 없이 자동으로 지나오는 곳)은 시민권자, PR 및 Long term pass holder 자가 지나갈 수 있습니다.-> 별다른 서류 없이 기존대로 여권 스캔하고 지문으로 바로 통과되며 통과 후 초록 스티커 붙여 줍니다. Short Term Pass는 위 조건에 해당하지 않는 여행객이며, 입국 심사대를 Officer통해서 Manual로 통과하셔야 합니다. 입국 심사대 통과 후 바로 짐을 찾으러 갑니다. 짐을 찾으시고 안내에 따라 PCR 검사 접수처로 이동합니다.이때 줄이 길이지니 가급적 빠르게 이동하세요. PCR 검사 접수처는 여권과 사전 등록한 PCR 예약 스캔(이메일로 받은 스캔)만 보여주면 바로 접수가 됩니다. 접수...
이김컨설팅 ㆍ 2021.12.10 ㆍ Votes 1 ㆍ Views 3048
11월 8일 발표된 싱가포르 코로나 19 제한 조치 완화 내용
11월 8일 싱가포르 정부에서 코로나 19로 인한 제한을 일부 완화를 발표했다. 코로나 주간 확진자 증가율이 1 이하로 떨어지면서 싱가포르 정부에서 한 주소에서 거주하는 코로나 백신 접종을 한 가족구성원 혹은 동거자들게만 한하여 11월 10일부터 최대 5명이 동시에 식당에서만 식사하는것을 허용한다. 호커나 커피숍은 여전히 2명으로 제한되고 동일한 거주처가 아닌 경우도 여전히 2명 제한을 유지한다, 축구, 농구 등 팀 스포츠는 참가자들이 마스크를 착용하지 않은 채 운동중 밀접하게 접촉하는 것이 위험하다고 우려된 점이었고 이 위험을 줄이는 가장 좋은 방법은 참가자가 운동 전에 신속항원검사(ART)를 받는것이라고 했다. 11월 10일부터 위와 같이 팀 스포츠를 시범 운영을 시작한다. 정부는 코로나 주간 확진자 증가율을 기존으로 하여 향후 추가적으로 완화를 검토할 예정이다.   동일 가구 가족은 최대 5명까지 외식 가능 (11월 10일부터) 말레이시아, 핀란드, 스웨덴으로 VTL 확대 (11월 29일부터) 전문적인 신속항원검사(ART)도 유효한 출발전 검사로 인정 (11월 11일 밤 11시59분부터) 백신 미접종자 코로나 19 감염 시 의료비 부과 (12월 8일부터) 팀 스포츠 활동 재개를 위한 시범 운영 진행 (11월 10일부터) 자택 치료 프로그램 대상 연령 확대 (11월 10일부터) 식음료 매장에서 녹음된 음악 재생 가능 (11월 10일부터)   출처: https://www.gov.sg/article/expansion-of-vaccination-differentiated-safe-management-measures
이김컨설팅 ㆍ 2021.11.09 ㆍ Votes 0 ㆍ Views 3022
11월 15일부터 격리 없이 싱가포르 여행(관광·상용) 가능 (2021-10-08)
▣ 11월 15일부터 격리 없이 싱가포르 여행(관광·상용) 가능 (2021-10-08) 한-싱 여행안전권역 및 예방접종증명서 상호인정 합의 국토교통부(장관 노형욱)는 10.8일(금) 15시에 열린 양국 항공담당 주무부처 장관* 간 영상회의를 통해 ｢한-싱가포르 간 여행안전권역(백신접종자 입국격리완화, 싱측: Vaccinated Travel Lane)｣에 합의했다고 밝혔다. * (한)국토교통부 노형욱 장관 – (싱가포르)교통부 이스와란(Mr. S Iswaran) 장관 한-싱 간 여행안전권역은 현행 양국의 입국격리 등으로 사실상 여행이 제한된 상황을 해소하기 위해 그간 외교부, 문체부 및 보건복지부·질병관리청 등 방역당국과 긴밀한 조율을 거쳐 추진된 것으로, 이번 합의를 통해 11월 15일(월)부터 양국을 여행하는 국민(백신을 접종하고 일정기간이 경과한 자)들은 상대국 방문시 격리부담 없이 비교적 자유로운 여행(개인 및 단체여행, 상용 또는 관광목적 모두 허용)이 가능하게 되었다. 한편, 외교부는 ｢한-싱가포르 예방접종증명서 상호인정｣*에 별도 합의(11.15일 동시시행 예정)하였으며, 이는 한-싱 간 여행안전권역에 따른 격리완화 시행의 제도적 기반으로서 기능할 예정이다. * 양자 간 예방접종증명서 상호 인정의 첫 사례 양국은 상호 인정 대상 백신의 범위를 세계보건기구(WHO) 긴급사용승인 백신으로 합의했으며, 교차접종도 인정대상에 포함하여 국내에서 백신접종을 완료한 모든 우리 국민이 싱가포르로 입국시 격리면제의 대상이 될 수 있도록 했다. 한-싱 간 여행안전권역과 예방접종증명서 상호 인정 합의가 시행되면 양국 간 여행객은 ▴예방접종증명서 상호 인정 합의에 따라 발급된 코로나-19 예방접종증명서, ▴일정시간* 이내 코로나-19 검사 음성확인서, ▴입국 후 확진시 코로나 치료비 비용을 보장하는 여행보험증서, ▴비자** 등 기타 입국에 필요한 서류를 소지하여야 하며, ▴지정된 직항편을 이용해서 입국하고, ▴현지...
이김컨설팅 ㆍ 2021.10.11 ㆍ Votes 0 ㆍ Views 3878
(이김컨설팅) 풍성하고 행복한 한가위 되세요
이김 컨설팅에 보내주시는 성원과 관심에 진심으로 감사드립니다. 어렵고 힘든 시기에서 잠시 벗어나 풍요로운 한가위 보내시길 바랍니다. 각 가정에 평안과 함께 노력하신 모든 일에 풍성한 열매를 맺으시길 기원합니다. 이김컨설팅 임직원 일동
이김컨설팅 ㆍ 2021.09.15 ㆍ Votes 0 ㆍ Views 3150
싱가포르 국경 개방 계획 발표 (2021-09-06)
싱가포르 정부는 국가별 4개 범주로 구분하여 차별적 입국을 허용하고 있으며 9월 10일부터 적용됩니다. 카테고리 1국가: 중국/대만/홍콩/마카오 방문비자 가능 도착 후 PCR 테스트 격리 없음 카테고리 2국가: 대한민국/호주/브루나이/캐나다/독일/뉴질랜드 방문비자 불가능 사전입국 승인 필요 (사전입국 신청 방법 안내문 참고) 출발 48시간 내 검사받은 Covid-19 음성 결과서 지참 입국 3일 전부터 SG ARRIVAL CARD WITH HEALTH DECLARATION 제출 싱가포르 공항 도착 시 Covid-19 검사 자가격리 또는 호텔격리 7일 *자택에서 격리 시 격리자가 화장실을 단독으로 사용할 수 있는 공간(Master room with restroom)에서 격리한다면 여행이력이 동일하지 않아도 가족 구성원과 생활가능. 단, 격리자는 방에서 나올 수 없음. 격리 7일 PCR 테스트 카테고리 3국가: 오스트리아/벨기에/크로아티아/덴마크/이집트/필란드/이탈리아/일본/룩셈부르크/몰타/네덜란드/노르웨이/폴란드/사우디아라비아/스위스/스웨덴 방문비자 불가능 백신접종 완료자* 사전입국 승인필요 *화이자/모더나 및 WHO EUL(긴급사용승인, 참고1) 동일 브랜드 백신 접종 후 14일 경과자(참고2) *해외 백신 접종자는 격리 완료 후 14일 내 Public Health Preparedness Clinic(PHPC)에서 혈청검사 (Serology Test)를 받아 항체 보유 여부 확인 필요 *혈청검사 결과가 양성인 경우, 국가접종기록부(NIR)에 백신접종 기록이 업데이트 되고 음성인 경우 결과로부터 2개월 내에 싱가포르에서 백신 2회 접종 필요 입국 3일 전부터 SG ARRIVAL CARD WITH HEALTH DECLARATION 제출 비행기 탑승 전 및 싱가포르 도착 시 영문 백신접종 완료 증명서 제시 출발 48시간 내 검사받은 Covid-19 음성 결과서 지참 싱가포르 공항 도착 시 Covid-19 검사 자가격리* 또는 호텔격리(서비스 아파트 포함) 14일 *자택에서 단독...
이김컨설팅 ㆍ 2021.09.09 ㆍ Votes 0 ㆍ Views 3200
"이젠 미래 계획할 수 있다" 접종완료 81% 싱가포르식 '위드 코로나'
원문: https://www.joongang.co.kr/article/25005091#home
이김컨설팅 ㆍ 2021.09.07 ㆍ Votes 0 ㆍ Views 3230
Work Permit(WP) 소지자의 이직 절차 간소화 안내 (COVID-19 상황 중 한시적 시행)
Work Permit(WP) 소지자의 이직 절차 간소화 안내(COVID-19 상황 중 한시적 시행) 안녕하세요? Lee Kim 컨설팅입니다. SBF에서 2021년 6월 1일부터 기존 WP소지자의 이직 절차를 간소화하였습니다. 기존에는 이직을 하기 위해서는 SBF의 동의가 필요했으나, 비자 만료일이 20일 이상 남아 있고 이직하는 회사와 현재 회사가 같은 Business Sector인 경우 SBF 동의 없이 이직하는 회사에서 바로 WPOL을 통해 신청할 수 있습니다. 신청이 접수되면 MOM에서 현재 회사에게 이메일 또는 SMS를 보내 이직 사실을 확인하고 현재 회사에서는 WPOL에 접속하여 이직 사실에 동의를 해야 합니다.만약, 현재 회사에서 7일 이내 동의하지 않는다면 접수된 WP 신청서는 자동으로 취소됩니다. <자격 요건> 신청자의 WP 만료일까지 남은 기간 최소 20일 이상 현재 회사와 이직하는 회사의 Business Sector 동일 <이직 절차> 이직하는 회사에서 회사 Corppass를 이용하여 WPOL을 통해 WP 신청서 제출 WPOL: https://www.mom.gov.sg/eservices/services/wp-online-for-businesses-and-employment-agencies MOM에서 현재 회사에 이메일이나 SMS로 이직 사실 확인 현재 회사는 회사 Corppass를 이용하여 WPOL에 접속하여 이직 사실에 동의 A. 7일 이내 동의하지 않으면 접수된 WP 신청서는 자동으로 취소 이직하는 회사에서 제출한 WP신청서 MOM심사 (승인) 위 신청 방법은 Covid-19상황 중 한시적으로 시행되므로 정부 시책에 따라 향후 변경될 수 있습니다. 자세한 사항은 당사로 문의하시거나, 해당 기관에 문의하시기 바랍니다.참고문헌: https://www.sbf.org.sg/activities/manpowerconnect 이김컨설팅 비자팀 (visa@leekimalliance.com, +65-6633-5051)  
이김컨설팅 ㆍ 2021.07.07 ㆍ Votes 0 ㆍ Views 22099
싱가포르 입국, 환승 및 사전입국 승인 절차 등 안내 (2021.06.23 업데이트)
아래의 사항은 코로나-19에 따른 싱가포르 정부의 출입국 정책 사항으로 이는 수시로 변동되니, 상세사항 등은 반드시 싱가포르 이민국(ICA) 홈페이지(링크)를 확인하시기 바라며, 취업비자(동반비자 포함) 소지자분들은 회사를 통해 싱가포르 노동부(MOM)에도 외국인 근로자 출입국 정책을 확인하시기 바랍니다.   ※ (Click) MOH UPDATES ON BORDER MEASURES FOR TRAVELLERS FROM HIGHER RISK COUNTRIES/ REGIONS (2021. 06.23) ※ 출입국 및 격리 관련 기본 질의응답 : https://safetravel.ica.gov.sg/health/faq ※ 코로나-19에 따른 싱가포르 정부의 출입국 정책 사항으로 수시로 변동됩니다. 상세사항 등은 반드시 싱가포르 이민국(ICA)에서 확인하시기 바라며, 취업비자(동반비자 포함) 소지자분들은 싱가포르 노동부(MOM)에서 외국인 근로자 출입국 정책을 확인하시기 바랍니다. * ICA - https://safetravel.ica.gov.sg/ * MOM - https://www.mom.gov.sg/newsroom/press-releases?category=Foreign+manpower 싱가포르 입국 관련 조치사항 해외 입국자 격리기간 단축 (21일->14일) 및 격리기간 중 ARTs(Antigen Rapid Tests) 자가 검사 (2021.06.24부터) - 최근 21일이내 한국 방문 이력자는 14일 시설 격리 - 3/7/11일 차 ARTs 자가 테스트 (검사키트는 격리 시설에서 교부) - 시설격리 비용 안내 : https://safetravel.ica.gov.sg/health/shn/sdf 싱가포르 시민권자/영주권자 입국 시 출국 72시간 내 코로나 19(PCR) 음성확인서 제출 (2021.05.30부터) - 호주, 브루나이, 중국, 뉴질랜드, 홍콩, 마카오 외 타국에서 입국 시 음성확인서 제출 의무 코로나-19 변이 바이러스 확산에 따른 취업비자 소지자 입국 제한 (2021.05.11부터) - 상세사항은 싱가포르 노동부(MOM) 공식 발표 (링크) 참조 - 주요 내용 : 코로나 저위험군 국가*를 제외한 타국 출발 취업비자 소지자 입국 제한 (2021.07.05 이전 입국 승인자)...
이김컨설팅 ㆍ 2021.06.29 ㆍ Votes 0 ㆍ Views 109228
해외 예방접종자 격리면제서 발급 사전 안내
  ​해외 예방접종자 국내 입국 시 격리면제 관련, 2021.07.01(목) 부터 해외예방접종자에 대한 격리면제서 발급 기준이 변경될 예정이니, 귀국 예정이 있는 재외국민 여러분들께서는 참고하시기 바라며, 동 공지사항은 사전안내으로 정확한 지침(접수방법, 제출서류 등)은 추후 재공지 예정임을 유념해 주시기 바랍니다.  (( 유의 사항 : 한국 방문 후 싱가포르로 돌아오는 경우는 2021.6.15 기준 싱가포르에서 3주(21일) 시설격리))   ※ 해외 예방접종자 격리면제서 신청 접수는 2021.07.01(목)부터 개시되며, 그 이전 접수 불가 ​  ※ 가족 동반 입국자 중 미접종자인 경우 만6세 미만 아동은 예방접종증명서가 없더라도 격리면제서 발급 가능하나, 6세 이상인 가족은 예방접종증명서가 없는 경우 격리면제서 발급 불가, 기타 Q&A는 첨부 참조   1. 주요 내용 : 해외 예방접종완료자(내·외국인) 입국시 격리면제서 발급 기준(인도적 사유)에 국내 거주 직계가족 방문 사유 추가   해외예방접종 미완료자(기존과 동일 기준) 해외예방접종 완료자   ① 중요한 사업상 목적 (기업인 출입국 종합지원 센터에 신청)    - 임원급 등 필수인력, 계약체결 및 현장 필수업무 한정    ※ 기업인 출입국 종합지원센터 홈페이지 : http://www.btsc.or.kr     ② 학술·공익적 목적 (한국 해당 부처에 신청)    - 올림픽 참가선수단 등     ③ 인도적 목적 (재외공관(대사관)에 신청)    - 직계가족 장례식 참석 (7일 이내)     ④ 공무국외출장 목적 (한국 해당 부처에 신청)    - 장·차관에 준하는 정무직 공무원, 국장급 이상   ① 중요한 사업상 목적 (기업인 출입국 종합지원 센터에 신청)     - 대상 등 제한 없음     ※ 기업인 출입국 종합지원센터...
admin ㆍ 2021.06.15 ㆍ Votes 0 ㆍ Views 109393
코로나 바이러스로 인한 국경 봉쇄 중 WP 신청 및 이직 방법 (해외 출국을 하지 않고 WP 신청 및 타 회사로의 WP 이직)
안녕하세요? 이김컨설팅입니다.   싱가포르 지역 감염 확진자가 증가하고 코로나 변이바이러스의 영향으로 인해 싱가포르 국경이 닫히면서 외국인의 출입이 금지되어 있었습니다. 원칙적으로 외국인 노동자의 WP(Work Permit) 신청이 불가하였으나, 한시적으로 해외 출국을 하지 않고 WP 신청 및 타 회사로의 WP 이직할 수 있도록 신청 기간을 연기하였습니다.   아래 내용을 확인하시고, 직접 진행하시거나 또는 당사로 문의해 주시면 당사에서 도움 드리도록 하겠습니다.   1. 신규로 WP를 신청하는 분의 경우   기존에는, WP신청 시 신청자가 반드시 싱가포르가 아닌 해외에 있는 상태에서만 WP신청이 가능했으나, 현재 싱가포르 체류 중인 경우에도 WP신청이 가능합니다. 신청 방법은, 고용할 회사가 MOM(노동부) 사이트에서 iSubmit라는 노동부 사이트를 통해 Company Letter를 작성하여 제출하고, 이후 진행해도 된다라는 결과를 받은 후 WP를 진행하면 싱가포르에 체류하는 상태에서도 승인이 가능합니다.   [MOM의 iSubmit] https://www.mom.gov.sg/eservices/services/isubmit   위 iSubmit로 들어가셔서, 6번항인 아래 6. Work Permit Application Matters for Business Sectors (Including Religious Organisations & Foreign Missions) 를 선택하신 후, Supporting documents for work permit applications 를 선택하고, 회사의 상세 내용과 회사에서 직원을 고용한다라는 내용의 레터를 써서 제출하시면 됩니다.     2. 기존 WP 소지자가 타 회사로 이직을 원하는 경우   기존에는, WP 소지자가 타 회사로 이직 시 기존 회사에서 WP 비자를 취소하고 해외로 7일 이내에 출국 후, 이직할 회사에서 WP를 신청하여 승인되면 입국이 가능했으나, 현재는 기존 WP 소지자가 해외로 출국하지 않고도 아래...
이김컨설팅 ㆍ 2021.05.25 ㆍ Votes 0 ㆍ Views 107835
사무실로 출근하고 있는 인원을 보고 이메일 관련 (Notification to Declare Onsite Manpower Details)
귀사의 일익 번창하심을 기원합니다. 안녕하세요 이김컨설팅입니다.표제 관련하여 아래와 같이 조치 사항을 공지 드립니다. Notification to Declare Onsite Manpower Details 이라는 제목으로  발신인이 Postman.gov.sg <donotreply@mail.postman.gov.sg>로 되어 있는 이메일을 수령 하셨을겁니다. 이메일의 내용을 보면, 현재 싱가포르의 모든 회사들에 대해 2021년 5월 28일까지 의무적으로 재택근무를 하지 않고, 사무실로 출근하고 있는 인원을 보고하라고 하는 건데요.   현재 사무실 현장에서만 일을 해야 하는(즉, 재택근무가 안되는) 인원의 숫자를 보고하고 사무실에서 일해야 하는 최대치 인원의 숫자를 보고하라는 내용입니다.   신고하는 방법은 아래 사이트 가셔서, 싱패스로 로그인 한후, 회사번호를 입력한 후, 아래 화면의 MPsubmit-20XXXX (회사번호)의 뒤에 있는 숫자를 기입하시면 됩니다. https://www.gobusiness.gov.sg/covid/ 위 사이트 로그인 하신 후, Permissions and Manpower Declaration 이라는 곳 밑의 Find Out More 라는 것을 클릭하시면, 아래 화면처럼 뜨는데, NO. OF MANPOWER ON-SIDE 에 숫자를 넣으시면 됩니다.  재택근무를 할 수 없이 회사에 출근하는 숫자가 0 이면 [Declare 0]으로 클릭 하시면 됩니다.
이김컨설팅 ㆍ 2021.05.24 ㆍ Votes 0 ㆍ Views 108068
싱가포르 사회적 거리두기 지침 강화 및 싱가포르 격리 정책 변경 안내 (2021.05.14 수정)
​싱가포르내 사회적 거리두기 지침 강화   2021.05.14   싱가포르 정부는 최근 싱가포르 내 코로나-19 지역감염이 확산되고 다양한 변이 바이러스가 지역사회 내에서 식별됨에 따라 2021.05.16(토)부터~2021.06.13(일) 기간 동안 사회적 거리두기 지침을 다음과 같이 강화할 것임을 발표하였습니다.   [ 지역사회 감염 확산에 따른 사회적 거리두기 강화 지침 ]     ㅇ 2021.05.08(토)~2021.05.30(일)간 사회적 거리두기 강화 조치 : 동 기간은 추후 연장될 수 있음     - 집합 최대인원 2명으로 제한 (기존 : 5명)     - 일일 가정방문 최대인원 2명으로 제한 (기존 : 5명)     - 마스크 착용을 할 수 없는 실내 활동 불가(식당, 푸드코트, 과격한 실내 운동, 피부샵 등)     - 친목 모임 하루 2회 이하로 제한 (최대 2명 모임)     - 다중시설 최대 수용인원 정원 대비 25% (기존 : 50%)     - 기본 재택근무, 근무 간 친목 활동 불가     - 실내 헬스장 임시 영업중지    ㅇ 2021.05.08(토)~2021.05.30(일)간 사회적 거리두기 강화 조치 : 조치내용 및 기간은 추후 연장될 수 있음       - 집합 최대인원 5명으로 제한 (기존 : 8명)     - 일일 가정방문 최대인원 5명으로 제한 (기존 : 8명)     - 친목 모임 하루 2회 이하로 제한     - 다중시설 최대 수용인원 정원 대비 50% (기존 : 65%)     - 출근가능 직원 정원 대비 50% (기존...
이김컨설팅 ㆍ 2021.05.05 ㆍ Votes 0 ㆍ Views 111443
싱가포르 Phase 3 적용 및 입국 유의사항 안내
■ 싱가포르 Phase 3 적용 2020년 12월 28일부터 사회적 거리두기 완화 절차 3단계(Phase 3)로 진입하였습니다.이에 따라 1m 거리두기, 마스크 쓰기 등의 기본적인 안전수칙은 계속 적용되고 아래와 같이 주요 변경 내용을 안내드립니다. 사교적 모임 허용 인원 수는 기존 5명에서 8명으로 증가 싱가포르 관광 명소는 Singapore Tourism Board(STB)에 신청* 및 승인 후 운용 가용 능력은 50%에서 최대 60%까지 증가 *신청서는 첨부파일 참고(, 최소 1달 전에 신청해야 하고 심사 기간은 약 14일 소요Application_Form_for_MICE_Pilot_Events_28_Dec.docx 쇼핑몰 및 대형 단독 매장은 인당 수용 인원 10m²에서 8m²로 완화 종교 행사 및 실내외 공연은 50명 그룹으로 최대 250명까지 모임 가능 결혼식은 가족 구성원, 업체 인원을 제외한 하객 최대 8명까지 초대 가능 ■ 싱가포르 공항 도착 시 COVID-19 검사 2021년 1월 25일 자정부터 모든 싱가포르 입국자는 싱가포르 공항에 도착하여 COVID-19 검사를받아야 하고 출국 전 COVID-19 검사 비용을 아래 링크에서 사전 결제해야 합니다. https://safetravel.changiairport.com/#/ 기존 정부 시정 시설 격리 중에 받는 COVID-19 검사도 계속 진행됩니다. ■ 싱가포르-한국 간 Safe Travel Pass 잠정 중단 2021년 02월 01일부터 싱가포르-한국 간 Safe Travel Pass 운영이 3개월 동안 중단됩니다. 현재 상황으로는 관광비자로 입국할 방법은 없으며 사전 입국심사 승인을 받은 적합한 체류 비자 소지자만 입국할 수 있습니다.
LEEKIM컨설팅 ㆍ 2021.02.04 ㆍ Votes 0 ㆍ Views 116870
한국-싱가포르 신속통로 일시중단 안내 (2021.02.01 부터)
한국-싱가포르 신속통로 일시중단 안내 (2021.02.01 부터) ​2021.02.01 ​ ​  싱가포르 정부가 한국, 독일 및 말레이시아와의 신속통로 제도의 잠정 중단(3개월)을 발표함에 따라 상호주의에 의거 2021.02.01(월)부터 싱가포르에서 한국 입국자에 대한 신속통로(Fast Lane / Reciprocal Green Lane, RGLs) 및 중요사업 목적 격리면제 발급을 중단하니 아래 내용을 참고하시기 바랍니다. 1. 한국-싱가포르 신속통로(2021.02.01부터 잠정 중단)   ㅇ 한국 -> 싱가포르 방문시 신속통로를 이용한 격리면제 중단       -  상세내용 싱가포르 정부 홈페이지 공지 확인 (안내 링크)   ㅇ 싱가포르 -> 한국 방문시 신속통로를 이용한 격리면제 중단       -  2021.02.01(월)  우리나라 정부부처의 심사건 부터 적용       ※ 2021.02.01(월) 이전 우리나라 정부부처로부터 승인받은 건은 격리면제서 발급 가능       ※ 격리면제 중단 관련 기업인 출입국 지원센터 공지사항 확인 및 문의         - 기업인 출입국 지원센터 공지사항 (안내링크)         - 문의 : +82-1566-8110 / btsc21@kita.net 2. 중요 사업 목적 한국 입국시 격리면제 신청(2021.02.01부터 잠정 중단)   ㅇ 한-싱 신속통로와 별도로 운영되는 중요사업 목적의 필수 인력의 한국 방문시 격리면제 발급 잠정 중단 출처: 주 싱가포르 대한민국 대사관 / 자세한 사항은 대사관 공지사항 확인 바랍니다. (링크 클릭)
LEEKIM컨설팅 ㆍ 2021.02.02 ㆍ Votes 0 ㆍ Views 113508
싱가포르 입국 정책 및 격리정책 변경 안내 (2021.01.25 부터 시행)
■ 1월 25일부터 적용되는 입국자 의무 사항 안내1월 25일 자정부터 싱가포르를 입국하는 모든 입국자*는 도착 즉시 COVID-19 Test를 받도록 정부가 발표하였습니다. 아래 해당사항이 있는 입국자는 제외됩니다.*현지인과 영주권자도 해당Construction, Marine-Shipyard and Process sector의 Work permit, S Pass 소지자6세 이하의 입국자모든 입국자들은 아래 절차를 참고하여 무사 입국하시기 바랍니다. 한국에서 입국하는 입국자는 출발 72시간내 발급받은 COVID-19 음성 결과지를 지참하여 입국해야 합니다.싱가포르 도착 후 COVID-19 Test 실시출국 전 검사비용을 사전 예약 및 결제**가 완료되어야 하며 아래 링크를 통해 결제 가능 (검사비용: $160 - GST 포함)https://safetravel.changiairport.com/#/만약 예악 및 결제가 진행되지 않을 경우 입국이 거부될 수 있고 향후 입국자 해당 회사의 사전 입국 신청은 거절될 수 있습니다. **비행편으로 입국하는 경우 사전 예약이 필수이나 육로로 통해 입국하는 경우 입국 후 예약 및 결제 진행자가 격리 또는 정부 지정 시설 격리 - 입국하는 국가에 따라 7일 혹은 14일 격리격리 끝나기 전 두번째 COVID-19 Test 실시*** (검사비용: 약 $200 – GST 포함)***Safe Travel Pass로 입국하는 입국자는 제외되지만 COVID-19 보험 구매 필요 (현지인과 영주권자는 구매 불필요)상세 사항은 싱가포르 이민국 홈페이지(링크) 를 참조 하시기 바랍니다. https://www.moh.gov.sg/news-highlights/details/updates-on-border-measures-and-travel-insurance
LEEKIM컨설팅 ㆍ 2021.01.26 ㆍ Votes 0 ㆍ Views 110871
Work Pass 소지자의 거주지 주소 및 휴대 전화번호 관련 업데이트 안내의 건
■ 5일 이내 변경된 거주지 주소 및 휴대전화 번호 MOM 업데이트외국인 가사 노동자를 제외한 모든 Work Pass 소지자는 거주지 주소 및 휴대 전화번호를 변경 5일 이내 Ministry of Manpower(MOM, 노동부)에 업데이트해야 합니다.업데이트 방법은 하기와 같습니다. Work Pass소지자 구분 고용주 Work Pass 소지자 WP 소지자 Online Foreign Worker Address Service (OFWAS)에서 업데이트 FWMOMCare 앱에서 업데이트 SP 소지자 및SP 의 DP 소지자 고용주 또는 SP 소지자 및 SP 의 DP 소지자는 Employment Pass Online (EPOL): 'Change Particulars > Personal Contact Details and Residential Address of Pass Holder' module 에서 업데이트 - 추가로 SP 소지자는 FWMOMCare 앱에서 업데이트 필요 SP 의 DP 소지자는 FWMOMCare 앱에서 업데이트 불필요 EP 소지자 및EP 의 DP 소지자 고용주 또는 EP 소지자 및 EP 의 DP 소지자는 Employment Pass Online (EPOL): 'Change Particulars > Personal Contact Details and Residential Address of Pass Holder' module 에서 업데이트 * EPOL - https://www.mom.gov.sg/eservices/services/ep-online* OFWAS - https://www.mom.gov.sg/eservices/services/ofwas상기 내용 미준수 시, Work Pass가 취소되는 불이익이 발생할 수 있다는 점 인지하시기 바랍니다.
LEEKIM컨설팅 ㆍ 2021.01.15 ㆍ Votes 0 ㆍ Views 29682
New
격리 없는 싱가포르 여행안내 (2022. 04. 01)
격리 없는 싱가포르 여행안내 한글 포스터 (출처: 싱가포르관광청)싱가포르 입국 방역 절차 https://leekimalliance.com/download/?mid=download&uid=1964&mod=document&pageid=1
이김컨설팅 ㆍ 2022.04.08 ㆍ Votes 0 ㆍ Views 173
오미크론 변이 확산에 따른 한국 입국(2021.12.3~2022.2.3) 절차 안내 (2021.12.29 업데이트)
▣ 오미크론 변이 확산에 따른 한국 입국(2021.12.3~2022.2.3) 절차 안내 ※ 예방접종완료자 직계가족 방문사유 격리면제서 발급 중단 (2021.12.3~2022.2.3) ※ 장례식 참석 사유 격리면제서는 별도로 신청 질병관리청은 오미크론 변이바이러스 대응 관련, 입국제한 등 강화된 방역조치의 적용 기간을 2021.12.03 ~ 2022.2.3 까지로 발표하였습니다. 해외에서 입국하는 국내 및 해외 예방접종완료자의 격리면제도 2022.2.3일까지 중단하고, 입국자는 10일간 격리를 실시 예정입니다.(조치 연장여부는 국내외 방역상황을 고려하여 추후 검토될 예정) 다만, 2021.12.28 23:59(한국시간) 전 "싱가포르 -> 한국행" 항공권을 구매하였고 VTL 요건을 갖춘 경우 한-싱 여행안전권역(VTL)의 경우에는 철저한 방역관리를 전제로 격리면제를 유지 됩니다. ※ 2021.12.29 0시 이후 도착 ~ 2021.01.20 24시 이전 도착(한국시간) 항공편에 대한 VTL 목적 티켓 신규 판매 중단에 따라 동기간 도착하는 항공권은 10일 격리 전제로만 구매 가능 한-싱 여행안전권역(VTL) 이용 절차를 아래와 같이 안내하니 참고하시기 바랍니다. [싱 -> 한 VTL 입국] 적용대상: 싱가포르 또는 국내 접종완료자로서의 여행안전권역 이용 입국자 - 2021.12.29 0시 이후 ~ 2022.01.20 24시 이전 도착편(한국시간) 신규 구매는 10일 격리 전제로만 가능 조치내용 (싱가포르 접종자) - 입국 1일차 인천공항 코로나 19검사센터에서 PCR 검사 후 음성 확인시 격리면제 - 8일 이상 체류 시 입국 6~7일차 사설 의료기관에서 PCR 추가 검사 (별도 보고 불필요) - 입국일 3일/5일차 자가진단(ART)키트검사 (별도 보고 불필요) : 12.21 한국 도착 시 23일/25일 자가진단키트검사 후 결과를 여권과 함께 촬영하여 보관* (한국 접종자) -...
admin ㆍ 2021.12.30 ㆍ Votes 0 ㆍ Views 1668
2021 SEASON’S GREETINGS FROM THE ENTIRE TEAM AT LEE KIM
2021년 한 해 동안 보내주신 성원에 깊이 감사드립니다. 지난 근심은 모두 훌훌 털어버리고 밝고 힘찬 2022년을 맞이하시길 바랍니다. 임인년 새해에는 소망하는 모든 일들이 풍성한 결실을 맺을 수 있기를 기원합니다. 새해 복 많이 받으십시오.
이김컨설팅 ㆍ 2021.12.28 ㆍ Votes 0 ㆍ Views 1218
어린이 COVID-19 백신 접종 시작 안내
어린이 COVID-19 백신 접종 시작 안내 ▢ 싱가포르 정부에서 2021년 12월 말부터 5세에서 11세 사이의 어린이를 위한 화이자-바이오엔텍/Comirnaty COVID-19 백신 접종을 시작한다고 공식적으로 발표 했습니다. ※ 출처: 싱가포르 정부 www.gov.sg ▢ 상세 내용 및 등록 절차 등록일 등록 대상 등록 방법 (학교 유형과 홈스쿨링 여부에 무관 ) 2021년 12월 22일 수요일부터 싱가포르 교육부 초등학교 4~6학년생 (2022년 기준). P4~P6 학생의 학부모/보호자는 SMS를 통해 백신 접종 신청용 고유 링크 수신 2021년 12월 27일 월요일부터 2009년에서 2012년 사이에 태어난 모든 SC/PR/LTPH(12세 미만) 부모/보호자는 National Appointment System(NAS)(child.vaccine.gov.sg)에서 등록 시작 등록 후 3~5일 영업일 내에 SMS를 통해 고유 링크가 학부모/보호자에게 전송됨 초대 링크를 받지 못한 자녀의 부모/보호자도 이 양식을 통해 등록해야 함 2022년 1월 3일 월요일부터 싱가포르 교육부 초등학교 1~3학년생 (2022년 기준). P1~P3 학생의 학부모/보호자는 SMS를 통해 백신 접종 신청용 고유 링크 수신 2022년 1월 10일 월요일부터 2013년에서 2017년 사이에 태어난 모든 SC/PR/LTPH 부모/보호자는 National Appointment System(NAS)(child.vaccine.gov.sg)에서 등록시작 등록 후 3~5일 영업일 내에 SMS를 통해 고유 링크가 학부모/보호자에게 전송됨 초대 링크를 받지 못한 자녀의 부모/보호자도 이 양식을 통해 등록해야 함 annex-b-vaccination-exercise-for-5-11-year-olds.pdf 매 차례의 백신 접종 예약은 부모/보호자의 동의가 필요합니다. NAS에 등록한 사람들은 동의 양식에 서명하고 VC(Vaccination Center) 방문 시 서명한 하드카피 또는 소프트카피를 제출해야 합니다. 동의서는 NAS(https://www.nas.gov.sg/)에서 찾을 수 있습니다. 또한 어린이가 VC에서 예방 접종...
admin ㆍ 2021.12.28 ㆍ Votes 0 ㆍ Views 1266
한-싱가포르 여행안전권역(VTL) 시행 관련 종합안내 (한국 입국 시 격리면제 조건 등) - 12.09 일부수정
출처: 주 싱가포르 대사관  https://bit.ly/3rTf0UU 최근 경험자가 올린 내용 한국 (인천공항) -> 싱가폴 입국 설명 2청사 A 출구 쪽 하차하여 지하 오시면 인하대 코로나 검사 출장소 방문 예약 우선으로 입장 시키며 입장후 검사 완료까지 약 15분이면 됨 검사 1시간 정도 대기하고 검사결과 (ART 항원 검사) 영문으로 내 줌싱가포르는 병원에서 발급하는 ART 항원검사 및 PCR을 인정해 줌 사람이 현재 그렇게 많지는 않으며, 비용은 검사결과까지 66,000원 최근 경험자가 올린 내용 싱가폴 (창이공항 도착 후) Long term pass holder(EP,DP)기준으로 설명 드림 IPA(EP 가승인)를 소지하신 분은 아직은 EP 발급 전이라 Short Term Visit Pass 으로 입국하셔야 합니다. 도착 후 가능한 빨리 입국 심사대로 이동 (도착후 PCR 테스트 줄이 깁니다). 입국 심사대는 자동 입국 절차와 All passports 로 나뉩니다. 자동 입국 절차(입국 심사하는 사람 없이 자동으로 지나오는 곳)은 시민권자, PR 및 Long term pass holder 자가 지나갈 수 있습니다.-> 별다른 서류 없이 기존대로 여권 스캔하고 지문으로 바로 통과되며 통과 후 초록 스티커 붙여 줍니다. Short Term Pass는 위 조건에 해당하지 않는 여행객이며, 입국 심사대를 Officer통해서 Manual로 통과하셔야 합니다. 입국 심사대 통과 후 바로 짐을 찾으러 갑니다. 짐을 찾으시고 안내에 따라 PCR 검사 접수처로 이동합니다.이때 줄이 길이지니 가급적 빠르게 이동하세요. PCR 검사 접수처는 여권과 사전 등록한 PCR 예약 스캔(이메일로 받은 스캔)만 보여주면 바로 접수가 됩니다. 접수...
이김컨설팅 ㆍ 2021.12.10 ㆍ Votes 1 ㆍ Views 3048
11월 8일 발표된 싱가포르 코로나 19 제한 조치 완화 내용
11월 8일 싱가포르 정부에서 코로나 19로 인한 제한을 일부 완화를 발표했다. 코로나 주간 확진자 증가율이 1 이하로 떨어지면서 싱가포르 정부에서 한 주소에서 거주하는 코로나 백신 접종을 한 가족구성원 혹은 동거자들게만 한하여 11월 10일부터 최대 5명이 동시에 식당에서만 식사하는것을 허용한다. 호커나 커피숍은 여전히 2명으로 제한되고 동일한 거주처가 아닌 경우도 여전히 2명 제한을 유지한다, 축구, 농구 등 팀 스포츠는 참가자들이 마스크를 착용하지 않은 채 운동중 밀접하게 접촉하는 것이 위험하다고 우려된 점이었고 이 위험을 줄이는 가장 좋은 방법은 참가자가 운동 전에 신속항원검사(ART)를 받는것이라고 했다. 11월 10일부터 위와 같이 팀 스포츠를 시범 운영을 시작한다. 정부는 코로나 주간 확진자 증가율을 기존으로 하여 향후 추가적으로 완화를 검토할 예정이다.   동일 가구 가족은 최대 5명까지 외식 가능 (11월 10일부터) 말레이시아, 핀란드, 스웨덴으로 VTL 확대 (11월 29일부터) 전문적인 신속항원검사(ART)도 유효한 출발전 검사로 인정 (11월 11일 밤 11시59분부터) 백신 미접종자 코로나 19 감염 시 의료비 부과 (12월 8일부터) 팀 스포츠 활동 재개를 위한 시범 운영 진행 (11월 10일부터) 자택 치료 프로그램 대상 연령 확대 (11월 10일부터) 식음료 매장에서 녹음된 음악 재생 가능 (11월 10일부터)   출처: https://www.gov.sg/article/expansion-of-vaccination-differentiated-safe-management-measures
이김컨설팅 ㆍ 2021.11.09 ㆍ Votes 0 ㆍ Views 3022
11월 15일부터 격리 없이 싱가포르 여행(관광·상용) 가능 (2021-10-08)
▣ 11월 15일부터 격리 없이 싱가포르 여행(관광·상용) 가능 (2021-10-08) 한-싱 여행안전권역 및 예방접종증명서 상호인정 합의 국토교통부(장관 노형욱)는 10.8일(금) 15시에 열린 양국 항공담당 주무부처 장관* 간 영상회의를 통해 ｢한-싱가포르 간 여행안전권역(백신접종자 입국격리완화, 싱측: Vaccinated Travel Lane)｣에 합의했다고 밝혔다. * (한)국토교통부 노형욱 장관 – (싱가포르)교통부 이스와란(Mr. S Iswaran) 장관 한-싱 간 여행안전권역은 현행 양국의 입국격리 등으로 사실상 여행이 제한된 상황을 해소하기 위해 그간 외교부, 문체부 및 보건복지부·질병관리청 등 방역당국과 긴밀한 조율을 거쳐 추진된 것으로, 이번 합의를 통해 11월 15일(월)부터 양국을 여행하는 국민(백신을 접종하고 일정기간이 경과한 자)들은 상대국 방문시 격리부담 없이 비교적 자유로운 여행(개인 및 단체여행, 상용 또는 관광목적 모두 허용)이 가능하게 되었다. 한편, 외교부는 ｢한-싱가포르 예방접종증명서 상호인정｣*에 별도 합의(11.15일 동시시행 예정)하였으며, 이는 한-싱 간 여행안전권역에 따른 격리완화 시행의 제도적 기반으로서 기능할 예정이다. * 양자 간 예방접종증명서 상호 인정의 첫 사례 양국은 상호 인정 대상 백신의 범위를 세계보건기구(WHO) 긴급사용승인 백신으로 합의했으며, 교차접종도 인정대상에 포함하여 국내에서 백신접종을 완료한 모든 우리 국민이 싱가포르로 입국시 격리면제의 대상이 될 수 있도록 했다. 한-싱 간 여행안전권역과 예방접종증명서 상호 인정 합의가 시행되면 양국 간 여행객은 ▴예방접종증명서 상호 인정 합의에 따라 발급된 코로나-19 예방접종증명서, ▴일정시간* 이내 코로나-19 검사 음성확인서, ▴입국 후 확진시 코로나 치료비 비용을 보장하는 여행보험증서, ▴비자** 등 기타 입국에 필요한 서류를 소지하여야 하며, ▴지정된 직항편을 이용해서 입국하고, ▴현지...
이김컨설팅 ㆍ 2021.10.11 ㆍ Votes 0 ㆍ Views 3878
(이김컨설팅) 풍성하고 행복한 한가위 되세요
이김 컨설팅에 보내주시는 성원과 관심에 진심으로 감사드립니다. 어렵고 힘든 시기에서 잠시 벗어나 풍요로운 한가위 보내시길 바랍니다. 각 가정에 평안과 함께 노력하신 모든 일에 풍성한 열매를 맺으시길 기원합니다. 이김컨설팅 임직원 일동
이김컨설팅 ㆍ 2021.09.15 ㆍ Votes 0 ㆍ Views 3150
싱가포르 국경 개방 계획 발표 (2021-09-06)
싱가포르 정부는 국가별 4개 범주로 구분하여 차별적 입국을 허용하고 있으며 9월 10일부터 적용됩니다. 카테고리 1국가: 중국/대만/홍콩/마카오 방문비자 가능 도착 후 PCR 테스트 격리 없음 카테고리 2국가: 대한민국/호주/브루나이/캐나다/독일/뉴질랜드 방문비자 불가능 사전입국 승인 필요 (사전입국 신청 방법 안내문 참고) 출발 48시간 내 검사받은 Covid-19 음성 결과서 지참 입국 3일 전부터 SG ARRIVAL CARD WITH HEALTH DECLARATION 제출 싱가포르 공항 도착 시 Covid-19 검사 자가격리 또는 호텔격리 7일 *자택에서 격리 시 격리자가 화장실을 단독으로 사용할 수 있는 공간(Master room with restroom)에서 격리한다면 여행이력이 동일하지 않아도 가족 구성원과 생활가능. 단, 격리자는 방에서 나올 수 없음. 격리 7일 PCR 테스트 카테고리 3국가: 오스트리아/벨기에/크로아티아/덴마크/이집트/필란드/이탈리아/일본/룩셈부르크/몰타/네덜란드/노르웨이/폴란드/사우디아라비아/스위스/스웨덴 방문비자 불가능 백신접종 완료자* 사전입국 승인필요 *화이자/모더나 및 WHO EUL(긴급사용승인, 참고1) 동일 브랜드 백신 접종 후 14일 경과자(참고2) *해외 백신 접종자는 격리 완료 후 14일 내 Public Health Preparedness Clinic(PHPC)에서 혈청검사 (Serology Test)를 받아 항체 보유 여부 확인 필요 *혈청검사 결과가 양성인 경우, 국가접종기록부(NIR)에 백신접종 기록이 업데이트 되고 음성인 경우 결과로부터 2개월 내에 싱가포르에서 백신 2회 접종 필요 입국 3일 전부터 SG ARRIVAL CARD WITH HEALTH DECLARATION 제출 비행기 탑승 전 및 싱가포르 도착 시 영문 백신접종 완료 증명서 제시 출발 48시간 내 검사받은 Covid-19 음성 결과서 지참 싱가포르 공항 도착 시 Covid-19 검사 자가격리* 또는 호텔격리(서비스 아파트 포함) 14일 *자택에서 단독...
이김컨설팅 ㆍ 2021.09.09 ㆍ Votes 0 ㆍ Views 3200
"이젠 미래 계획할 수 있다" 접종완료 81% 싱가포르식 '위드 코로나'
원문: https://www.joongang.co.kr/article/25005091#home
이김컨설팅 ㆍ 2021.09.07 ㆍ Votes 0 ㆍ Views 3230
Work Permit(WP) 소지자의 이직 절차 간소화 안내 (COVID-19 상황 중 한시적 시행)
Work Permit(WP) 소지자의 이직 절차 간소화 안내(COVID-19 상황 중 한시적 시행) 안녕하세요? Lee Kim 컨설팅입니다. SBF에서 2021년 6월 1일부터 기존 WP소지자의 이직 절차를 간소화하였습니다. 기존에는 이직을 하기 위해서는 SBF의 동의가 필요했으나, 비자 만료일이 20일 이상 남아 있고 이직하는 회사와 현재 회사가 같은 Business Sector인 경우 SBF 동의 없이 이직하는 회사에서 바로 WPOL을 통해 신청할 수 있습니다. 신청이 접수되면 MOM에서 현재 회사에게 이메일 또는 SMS를 보내 이직 사실을 확인하고 현재 회사에서는 WPOL에 접속하여 이직 사실에 동의를 해야 합니다.만약, 현재 회사에서 7일 이내 동의하지 않는다면 접수된 WP 신청서는 자동으로 취소됩니다. <자격 요건> 신청자의 WP 만료일까지 남은 기간 최소 20일 이상 현재 회사와 이직하는 회사의 Business Sector 동일 <이직 절차> 이직하는 회사에서 회사 Corppass를 이용하여 WPOL을 통해 WP 신청서 제출 WPOL: https://www.mom.gov.sg/eservices/services/wp-online-for-businesses-and-employment-agencies MOM에서 현재 회사에 이메일이나 SMS로 이직 사실 확인 현재 회사는 회사 Corppass를 이용하여 WPOL에 접속하여 이직 사실에 동의 A. 7일 이내 동의하지 않으면 접수된 WP 신청서는 자동으로 취소 이직하는 회사에서 제출한 WP신청서 MOM심사 (승인) 위 신청 방법은 Covid-19상황 중 한시적으로 시행되므로 정부 시책에 따라 향후 변경될 수 있습니다. 자세한 사항은 당사로 문의하시거나, 해당 기관에 문의하시기 바랍니다.참고문헌: https://www.sbf.org.sg/activities/manpowerconnect 이김컨설팅 비자팀 (visa@leekimalliance.com, +65-6633-5051)  
이김컨설팅 ㆍ 2021.07.07 ㆍ Votes 0 ㆍ Views 22099
싱가포르 입국, 환승 및 사전입국 승인 절차 등 안내 (2021.06.23 업데이트)
아래의 사항은 코로나-19에 따른 싱가포르 정부의 출입국 정책 사항으로 이는 수시로 변동되니, 상세사항 등은 반드시 싱가포르 이민국(ICA) 홈페이지(링크)를 확인하시기 바라며, 취업비자(동반비자 포함) 소지자분들은 회사를 통해 싱가포르 노동부(MOM)에도 외국인 근로자 출입국 정책을 확인하시기 바랍니다.   ※ (Click) MOH UPDATES ON BORDER MEASURES FOR TRAVELLERS FROM HIGHER RISK COUNTRIES/ REGIONS (2021. 06.23) ※ 출입국 및 격리 관련 기본 질의응답 : https://safetravel.ica.gov.sg/health/faq ※ 코로나-19에 따른 싱가포르 정부의 출입국 정책 사항으로 수시로 변동됩니다. 상세사항 등은 반드시 싱가포르 이민국(ICA)에서 확인하시기 바라며, 취업비자(동반비자 포함) 소지자분들은 싱가포르 노동부(MOM)에서 외국인 근로자 출입국 정책을 확인하시기 바랍니다. * ICA - https://safetravel.ica.gov.sg/ * MOM - https://www.mom.gov.sg/newsroom/press-releases?category=Foreign+manpower 싱가포르 입국 관련 조치사항 해외 입국자 격리기간 단축 (21일->14일) 및 격리기간 중 ARTs(Antigen Rapid Tests) 자가 검사 (2021.06.24부터) - 최근 21일이내 한국 방문 이력자는 14일 시설 격리 - 3/7/11일 차 ARTs 자가 테스트 (검사키트는 격리 시설에서 교부) - 시설격리 비용 안내 : https://safetravel.ica.gov.sg/health/shn/sdf 싱가포르 시민권자/영주권자 입국 시 출국 72시간 내 코로나 19(PCR) 음성확인서 제출 (2021.05.30부터) - 호주, 브루나이, 중국, 뉴질랜드, 홍콩, 마카오 외 타국에서 입국 시 음성확인서 제출 의무 코로나-19 변이 바이러스 확산에 따른 취업비자 소지자 입국 제한 (2021.05.11부터) - 상세사항은 싱가포르 노동부(MOM) 공식 발표 (링크) 참조 - 주요 내용 : 코로나 저위험군 국가*를 제외한 타국 출발 취업비자 소지자 입국 제한 (2021.07.05 이전 입국 승인자)...
이김컨설팅 ㆍ 2021.06.29 ㆍ Votes 0 ㆍ Views 109228
해외 예방접종자 격리면제서 발급 사전 안내
  ​해외 예방접종자 국내 입국 시 격리면제 관련, 2021.07.01(목) 부터 해외예방접종자에 대한 격리면제서 발급 기준이 변경될 예정이니, 귀국 예정이 있는 재외국민 여러분들께서는 참고하시기 바라며, 동 공지사항은 사전안내으로 정확한 지침(접수방법, 제출서류 등)은 추후 재공지 예정임을 유념해 주시기 바랍니다.  (( 유의 사항 : 한국 방문 후 싱가포르로 돌아오는 경우는 2021.6.15 기준 싱가포르에서 3주(21일) 시설격리))   ※ 해외 예방접종자 격리면제서 신청 접수는 2021.07.01(목)부터 개시되며, 그 이전 접수 불가 ​  ※ 가족 동반 입국자 중 미접종자인 경우 만6세 미만 아동은 예방접종증명서가 없더라도 격리면제서 발급 가능하나, 6세 이상인 가족은 예방접종증명서가 없는 경우 격리면제서 발급 불가, 기타 Q&A는 첨부 참조   1. 주요 내용 : 해외 예방접종완료자(내·외국인) 입국시 격리면제서 발급 기준(인도적 사유)에 국내 거주 직계가족 방문 사유 추가   해외예방접종 미완료자(기존과 동일 기준) 해외예방접종 완료자   ① 중요한 사업상 목적 (기업인 출입국 종합지원 센터에 신청)    - 임원급 등 필수인력, 계약체결 및 현장 필수업무 한정    ※ 기업인 출입국 종합지원센터 홈페이지 : http://www.btsc.or.kr     ② 학술·공익적 목적 (한국 해당 부처에 신청)    - 올림픽 참가선수단 등     ③ 인도적 목적 (재외공관(대사관)에 신청)    - 직계가족 장례식 참석 (7일 이내)     ④ 공무국외출장 목적 (한국 해당 부처에 신청)    - 장·차관에 준하는 정무직 공무원, 국장급 이상   ① 중요한 사업상 목적 (기업인 출입국 종합지원 센터에 신청)     - 대상 등 제한 없음     ※ 기업인 출입국 종합지원센터...
admin ㆍ 2021.06.15 ㆍ Votes 0 ㆍ Views 109393
코로나 바이러스로 인한 국경 봉쇄 중 WP 신청 및 이직 방법 (해외 출국을 하지 않고 WP 신청 및 타 회사로의 WP 이직)
안녕하세요? 이김컨설팅입니다.   싱가포르 지역 감염 확진자가 증가하고 코로나 변이바이러스의 영향으로 인해 싱가포르 국경이 닫히면서 외국인의 출입이 금지되어 있었습니다. 원칙적으로 외국인 노동자의 WP(Work Permit) 신청이 불가하였으나, 한시적으로 해외 출국을 하지 않고 WP 신청 및 타 회사로의 WP 이직할 수 있도록 신청 기간을 연기하였습니다.   아래 내용을 확인하시고, 직접 진행하시거나 또는 당사로 문의해 주시면 당사에서 도움 드리도록 하겠습니다.   1. 신규로 WP를 신청하는 분의 경우   기존에는, WP신청 시 신청자가 반드시 싱가포르가 아닌 해외에 있는 상태에서만 WP신청이 가능했으나, 현재 싱가포르 체류 중인 경우에도 WP신청이 가능합니다. 신청 방법은, 고용할 회사가 MOM(노동부) 사이트에서 iSubmit라는 노동부 사이트를 통해 Company Letter를 작성하여 제출하고, 이후 진행해도 된다라는 결과를 받은 후 WP를 진행하면 싱가포르에 체류하는 상태에서도 승인이 가능합니다.   [MOM의 iSubmit] https://www.mom.gov.sg/eservices/services/isubmit   위 iSubmit로 들어가셔서, 6번항인 아래 6. Work Permit Application Matters for Business Sectors (Including Religious Organisations & Foreign Missions) 를 선택하신 후, Supporting documents for work permit applications 를 선택하고, 회사의 상세 내용과 회사에서 직원을 고용한다라는 내용의 레터를 써서 제출하시면 됩니다.     2. 기존 WP 소지자가 타 회사로 이직을 원하는 경우   기존에는, WP 소지자가 타 회사로 이직 시 기존 회사에서 WP 비자를 취소하고 해외로 7일 이내에 출국 후, 이직할 회사에서 WP를 신청하여 승인되면 입국이 가능했으나, 현재는 기존 WP 소지자가 해외로 출국하지 않고도 아래...
이김컨설팅 ㆍ 2021.05.25 ㆍ Votes 0 ㆍ Views 107835
사무실로 출근하고 있는 인원을 보고 이메일 관련 (Notification to Declare Onsite Manpower Details)
귀사의 일익 번창하심을 기원합니다. 안녕하세요 이김컨설팅입니다.표제 관련하여 아래와 같이 조치 사항을 공지 드립니다. Notification to Declare Onsite Manpower Details 이라는 제목으로  발신인이 Postman.gov.sg <donotreply@mail.postman.gov.sg>로 되어 있는 이메일을 수령 하셨을겁니다. 이메일의 내용을 보면, 현재 싱가포르의 모든 회사들에 대해 2021년 5월 28일까지 의무적으로 재택근무를 하지 않고, 사무실로 출근하고 있는 인원을 보고하라고 하는 건데요.   현재 사무실 현장에서만 일을 해야 하는(즉, 재택근무가 안되는) 인원의 숫자를 보고하고 사무실에서 일해야 하는 최대치 인원의 숫자를 보고하라는 내용입니다.   신고하는 방법은 아래 사이트 가셔서, 싱패스로 로그인 한후, 회사번호를 입력한 후, 아래 화면의 MPsubmit-20XXXX (회사번호)의 뒤에 있는 숫자를 기입하시면 됩니다. https://www.gobusiness.gov.sg/covid/ 위 사이트 로그인 하신 후, Permissions and Manpower Declaration 이라는 곳 밑의 Find Out More 라는 것을 클릭하시면, 아래 화면처럼 뜨는데, NO. OF MANPOWER ON-SIDE 에 숫자를 넣으시면 됩니다.  재택근무를 할 수 없이 회사에 출근하는 숫자가 0 이면 [Declare 0]으로 클릭 하시면 됩니다.
이김컨설팅 ㆍ 2021.05.24 ㆍ Votes 0 ㆍ Views 108068
싱가포르 사회적 거리두기 지침 강화 및 싱가포르 격리 정책 변경 안내 (2021.05.14 수정)
​싱가포르내 사회적 거리두기 지침 강화   2021.05.14   싱가포르 정부는 최근 싱가포르 내 코로나-19 지역감염이 확산되고 다양한 변이 바이러스가 지역사회 내에서 식별됨에 따라 2021.05.16(토)부터~2021.06.13(일) 기간 동안 사회적 거리두기 지침을 다음과 같이 강화할 것임을 발표하였습니다.   [ 지역사회 감염 확산에 따른 사회적 거리두기 강화 지침 ]     ㅇ 2021.05.08(토)~2021.05.30(일)간 사회적 거리두기 강화 조치 : 동 기간은 추후 연장될 수 있음     - 집합 최대인원 2명으로 제한 (기존 : 5명)     - 일일 가정방문 최대인원 2명으로 제한 (기존 : 5명)     - 마스크 착용을 할 수 없는 실내 활동 불가(식당, 푸드코트, 과격한 실내 운동, 피부샵 등)     - 친목 모임 하루 2회 이하로 제한 (최대 2명 모임)     - 다중시설 최대 수용인원 정원 대비 25% (기존 : 50%)     - 기본 재택근무, 근무 간 친목 활동 불가     - 실내 헬스장 임시 영업중지    ㅇ 2021.05.08(토)~2021.05.30(일)간 사회적 거리두기 강화 조치 : 조치내용 및 기간은 추후 연장될 수 있음       - 집합 최대인원 5명으로 제한 (기존 : 8명)     - 일일 가정방문 최대인원 5명으로 제한 (기존 : 8명)     - 친목 모임 하루 2회 이하로 제한     - 다중시설 최대 수용인원 정원 대비 50% (기존 : 65%)     - 출근가능 직원 정원 대비 50% (기존...
이김컨설팅 ㆍ 2021.05.05 ㆍ Votes 0 ㆍ Views 111443
싱가포르 Phase 3 적용 및 입국 유의사항 안내
■ 싱가포르 Phase 3 적용 2020년 12월 28일부터 사회적 거리두기 완화 절차 3단계(Phase 3)로 진입하였습니다.이에 따라 1m 거리두기, 마스크 쓰기 등의 기본적인 안전수칙은 계속 적용되고 아래와 같이 주요 변경 내용을 안내드립니다. 사교적 모임 허용 인원 수는 기존 5명에서 8명으로 증가 싱가포르 관광 명소는 Singapore Tourism Board(STB)에 신청* 및 승인 후 운용 가용 능력은 50%에서 최대 60%까지 증가 *신청서는 첨부파일 참고(, 최소 1달 전에 신청해야 하고 심사 기간은 약 14일 소요Application_Form_for_MICE_Pilot_Events_28_Dec.docx 쇼핑몰 및 대형 단독 매장은 인당 수용 인원 10m²에서 8m²로 완화 종교 행사 및 실내외 공연은 50명 그룹으로 최대 250명까지 모임 가능 결혼식은 가족 구성원, 업체 인원을 제외한 하객 최대 8명까지 초대 가능 ■ 싱가포르 공항 도착 시 COVID-19 검사 2021년 1월 25일 자정부터 모든 싱가포르 입국자는 싱가포르 공항에 도착하여 COVID-19 검사를받아야 하고 출국 전 COVID-19 검사 비용을 아래 링크에서 사전 결제해야 합니다. https://safetravel.changiairport.com/#/ 기존 정부 시정 시설 격리 중에 받는 COVID-19 검사도 계속 진행됩니다. ■ 싱가포르-한국 간 Safe Travel Pass 잠정 중단 2021년 02월 01일부터 싱가포르-한국 간 Safe Travel Pass 운영이 3개월 동안 중단됩니다. 현재 상황으로는 관광비자로 입국할 방법은 없으며 사전 입국심사 승인을 받은 적합한 체류 비자 소지자만 입국할 수 있습니다.
LEEKIM컨설팅 ㆍ 2021.02.04 ㆍ Votes 0 ㆍ Views 116870
한국-싱가포르 신속통로 일시중단 안내 (2021.02.01 부터)
한국-싱가포르 신속통로 일시중단 안내 (2021.02.01 부터) ​2021.02.01 ​ ​  싱가포르 정부가 한국, 독일 및 말레이시아와의 신속통로 제도의 잠정 중단(3개월)을 발표함에 따라 상호주의에 의거 2021.02.01(월)부터 싱가포르에서 한국 입국자에 대한 신속통로(Fast Lane / Reciprocal Green Lane, RGLs) 및 중요사업 목적 격리면제 발급을 중단하니 아래 내용을 참고하시기 바랍니다. 1. 한국-싱가포르 신속통로(2021.02.01부터 잠정 중단)   ㅇ 한국 -> 싱가포르 방문시 신속통로를 이용한 격리면제 중단       -  상세내용 싱가포르 정부 홈페이지 공지 확인 (안내 링크)   ㅇ 싱가포르 -> 한국 방문시 신속통로를 이용한 격리면제 중단       -  2021.02.01(월)  우리나라 정부부처의 심사건 부터 적용       ※ 2021.02.01(월) 이전 우리나라 정부부처로부터 승인받은 건은 격리면제서 발급 가능       ※ 격리면제 중단 관련 기업인 출입국 지원센터 공지사항 확인 및 문의         - 기업인 출입국 지원센터 공지사항 (안내링크)         - 문의 : +82-1566-8110 / btsc21@kita.net 2. 중요 사업 목적 한국 입국시 격리면제 신청(2021.02.01부터 잠정 중단)   ㅇ 한-싱 신속통로와 별도로 운영되는 중요사업 목적의 필수 인력의 한국 방문시 격리면제 발급 잠정 중단 출처: 주 싱가포르 대한민국 대사관 / 자세한 사항은 대사관 공지사항 확인 바랍니다. (링크 클릭)
LEEKIM컨설팅 ㆍ 2021.02.02 ㆍ Votes 0 ㆍ Views 113508
싱가포르 입국 정책 및 격리정책 변경 안내 (2021.01.25 부터 시행)
■ 1월 25일부터 적용되는 입국자 의무 사항 안내1월 25일 자정부터 싱가포르를 입국하는 모든 입국자*는 도착 즉시 COVID-19 Test를 받도록 정부가 발표하였습니다. 아래 해당사항이 있는 입국자는 제외됩니다.*현지인과 영주권자도 해당Construction, Marine-Shipyard and Process sector의 Work permit, S Pass 소지자6세 이하의 입국자모든 입국자들은 아래 절차를 참고하여 무사 입국하시기 바랍니다. 한국에서 입국하는 입국자는 출발 72시간내 발급받은 COVID-19 음성 결과지를 지참하여 입국해야 합니다.싱가포르 도착 후 COVID-19 Test 실시출국 전 검사비용을 사전 예약 및 결제**가 완료되어야 하며 아래 링크를 통해 결제 가능 (검사비용: $160 - GST 포함)https://safetravel.changiairport.com/#/만약 예악 및 결제가 진행되지 않을 경우 입국이 거부될 수 있고 향후 입국자 해당 회사의 사전 입국 신청은 거절될 수 있습니다. **비행편으로 입국하는 경우 사전 예약이 필수이나 육로로 통해 입국하는 경우 입국 후 예약 및 결제 진행자가 격리 또는 정부 지정 시설 격리 - 입국하는 국가에 따라 7일 혹은 14일 격리격리 끝나기 전 두번째 COVID-19 Test 실시*** (검사비용: 약 $200 – GST 포함)***Safe Travel Pass로 입국하는 입국자는 제외되지만 COVID-19 보험 구매 필요 (현지인과 영주권자는 구매 불필요)상세 사항은 싱가포르 이민국 홈페이지(링크) 를 참조 하시기 바랍니다. https://www.moh.gov.sg/news-highlights/details/updates-on-border-measures-and-travel-insurance
LEEKIM컨설팅 ㆍ 2021.01.26 ㆍ Votes 0 ㆍ Views 110871
Work Pass 소지자의 거주지 주소 및 휴대 전화번호 관련 업데이트 안내의 건
■ 5일 이내 변경된 거주지 주소 및 휴대전화 번호 MOM 업데이트외국인 가사 노동자를 제외한 모든 Work Pass 소지자는 거주지 주소 및 휴대 전화번호를 변경 5일 이내 Ministry of Manpower(MOM, 노동부)에 업데이트해야 합니다.업데이트 방법은 하기와 같습니다. Work Pass소지자 구분 고용주 Work Pass 소지자 WP 소지자 Online Foreign Worker Address Service (OFWAS)에서 업데이트 FWMOMCare 앱에서 업데이트 SP 소지자 및SP 의 DP 소지자 고용주 또는 SP 소지자 및 SP 의 DP 소지자는 Employment Pass Online (EPOL): 'Change Particulars > Personal Contact Details and Residential Address of Pass Holder' module 에서 업데이트 - 추가로 SP 소지자는 FWMOMCare 앱에서 업데이트 필요 SP 의 DP 소지자는 FWMOMCare 앱에서 업데이트 불필요 EP 소지자 및EP 의 DP 소지자 고용주 또는 EP 소지자 및 EP 의 DP 소지자는 Employment Pass Online (EPOL): 'Change Particulars > Personal Contact Details and Residential Address of Pass Holder' module 에서 업데이트 * EPOL - https://www.mom.gov.sg/eservices/services/ep-online* OFWAS - https://www.mom.gov.sg/eservices/services/ofwas상기 내용 미준수 시, Work Pass가 취소되는 불이익이 발생할 수 있다는 점 인지하시기 바랍니다.
LEEKIM컨설팅 ㆍ 2021.01.15 ㆍ Votes 0 ㆍ Views 29682
New